VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Autorské čtení z detektivky Pach smrti zpříjemnily písničky

Kolín – Autorské čtení z detektivního románu doplněné písničkami – to byl páteční program v kolínské čajovně Setkání. A ten nalákal tolik zájemců, že zaplnili všechna připravená křesílka.

11.4.2013
SDÍLEJ:

Autorské čtení z detektivky Pach smrti zpříjemnily písničky Karolíny KamberskéFoto: Zdeněk Hejduk

Program otevřela zpěvačka, kytaristka a autorka Karolína Kamberská, původně polovina známého dua Sestry Šteinovy, které už nefunguje. „Omlouvám se, mám nějakou chřipku," vysvětlovala evidentně nachlazená zpěvačka občasné intonační výpadky. Pak už dostala slovo Eva Skalníková, spolužačka spisovatelky B.M. Horské, která besedu a následné autorské čtení moderovala.

Pach smrti je autorčinou prvotinou, už jí vyšla další kniha a na třetí, se stejnou hrdinkou Elen Jollyovou, nyní pracuje. B.m. Horská, absolventka přírodních věd žije střídavě v Anglii a v Čechách. „Rozhodla jsem se k tomu před třemi lety a spíše náhodou. Tehdy jsem procházela složitým životním obdobím a když jsem ho vyřešila, nedokázala jsem se vůbec na nic soustředit. Kamarádka má textilní výtvarnictví, tak jsem chodila k ní a vyráběla různé věci z látky a vlny a jak jsem se dotýkala těch věcí, úplně jsem si vyčistila hlavu. A přitom se mi v ní začaly tvořit detektivní příběhy. Napadlo mě, co kdybych je zkusila napsat, tak jsem části začala dávat na papír a dala je přečíst mému manželovi, ten si to přečet a chtěl na mě pokračování, pak další, chtěl vědět, jak to bude dál a vybízel mě, ať píši rychleji," odpověděla autorka na otázku, jak se dostala k napsání detektivky.

V Česku pak oslovila několik nakladatelství, kam posílala úryvky z knihy, některá odpověděla, jiná ne, nakonec sedmé vydavatelství jí odepsalo, ať pošle knihu celou a za pár měsíců ji vydalo. O anglickém vydání se zatím neuvažuje, přestože podle autorčiných slov ji k tomu přátelé přemlouvají. „Musel by ji ale přeložit nějaký rodinný mluvčí," říká k tomu. „Snažím se být chemikem, to chemické zkoumání se projevuje i při psaní, ale používám i nějaké ty příručky a samozřejmě znalosti z jiných detektivek," říká autorka na dotaz směřující k tomu, jestli ve svém psaní využívá i svého vzdělání.

Její román Pach smrti se odehrává ve dvou státech, v Čechách a v Anglii a ve třech rovinách: „Je to detektivní příběh, ale věnuji se i postavám a prostředí, odehrává se v současnosti, v dnešní realitě a není nijak stylizovaný a ač se jedná o fikci, musí tam být to, co se děje v současném světě," vypichuje autorka, která přiznává i inspiraci současnou a velice populární severskou detektivkou i jedním švédským televizním detektivním seriálem. „Přestože se v Anglii uváděl v původním znění a s titulky, což Angličané nemají rádi, měl ohromný úspěch," vzpomíná. „Kdo je vrah vím úplně na začátku psaní, ten konec je jasný úplně přesně," odpověděla ještě na jeden z dotazů přítomných a pak přečetla několik ukázek. „Číst z detektivky se příliš nedá, takže jsem vám vybrala jen některé popisy prostředí a situací," uvedla ještě své autorské čtení.

Na závěr pak nechyběly autogramy do čerstvě zakoupených knížek a jako úplná tečka ještě několik písniček Karolíny Kamberské.

Zdeněk Hejduk

Autor: Redakce

11.4.2013
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Bojovník ju-jutsu Martin Heller.

Ptali jste se on-lina bojovníka ju-jutsu Martina Hellera

Skládka odpadu. Ilustrační foto.

Kraj chystá setkání se starosty. Budou velkým tématem odpady?

K vážné nehodě se hasiči museli přímo prodírat

Střední Čechy – Těžká dopravní nehoda na Pražském okruhu u Jesenice nejenom zkomplikovala provoz na této dálniční komunikaci, ale také přinesla vážné problémy hasičům. Ve čtvrtek to připomněl Petr Svoboda z centrály středočeských hasičů, jenž současně upozornil na dlouhodobou potíž: zvláště na dálnicích se řidiči nechovají tak, jak by měli. Pokud dojde k maléru a oni přijíždějí ke koloně, postaví se tak, jak dorazili. A pěkně auto na auto, takže manévrovat je pak složité. 

OBRAZEM: Nehoda tří aut ještě víc ucpala silnici I/38 u Libenic

Kolínsko - V odpolední dopravní špičce už tak špatnou průjezdnost silnice I/38 v úseku Kolín - Čáslav zhoršila ve čtvrtek 23. listopadu 'řetězová' nehoda dvou osobních vozidel a dodávky. Auta se srazila za odbočkami na Libenice a Starý Kolín a způsobila ještě delší kolony, než bývají obvykle.

Na Třídvorské se propadla silnice

Kolín - Havárii kanalizace na Třídvorské ulici a propadlou vozovku musel řešit Městský úřad Kolín ve spolupráci s firmou Vodos a dopravní policií.

OBRAZEM: David Koller přivezl akustické turné, nejvíce zabíraly skladby Lucie

Kolín – Celkem dvanáct zastávek má Acoustic Tour 2017 Davida Kollera, šestá z nich se odehrála předposlední listopadovou středu v kolínském Městském divadle.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT