Samotného aktu slavnostního sejmutí plachty se pak ujali zástupci právě hasičů a také místních fotbalistů. Tabule mohla vzniknout díky Tříkrálové sbírce, ale také díky tomu, že se skupina mladých historiků, kteří pracují při spolku Ratenická včela, našli historické materiály, sesadili je, zrevidovali, požádali spolky, aby pomohly.

Na jedné fotografii od neznámého dárce je například i hřiště, nad jehož bránou je nápis Tyršovo cvičiště.

Nová tabule je součástí stezky Marobudovi v patách, kterou Ratenická včela v obci a okolí postupně buduje.

Po kom se stezka jmenuje? Jedná se o germánského vůdce, který na území nejen Ratenic založil říši, a dodnes se přesně neví, kde bylo jeho hlavní sídlo. Mnozí se domnívají, že tzv. Marobudeum bylo právě v Ratenicích.